最近ではリサイクルショップも多くございます。

使わなくなったバッグや財布等の革製品、ソファ等の家具類も買い取ってくれますよね！

でも、あまり汚れていたり、傷んでいますと買い取ってくれないお店もあると思います。

その場合、処分する道しかないと思っていませんか？

想いでの詰まったバッグ、買ってもらった財布、家族で過ごしたソファ。

そんな革製品、捨てる前にまずは一度ご相談ください。

皮革製品のクリーニングから、スレ傷補修等をお薦めさせて頂く　革研究所に！

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

※名古屋大須店はスタッフが在住しておりません。店頭でのお見積りになりますと豊川工房になってしまいますので、ご理解いただければと思います。

今回ご紹介させて頂きます商品は、シャネル【CHANEL】マトラッセのハンドバッグです。

持ち手の黒ずみ、全体的なお色の褪色、シミ汚れ、角のスレがあり、どうしようと思っていたそうです。

もしも修理・修復できるならと言うことで、ご依頼いただきました。

バッグ内側のお色に合わせ、外面（一部　バッグ蓋　内側）のみを修復させて頂きました。

まずは、修理・修復画像をご覧ください。

Before	After

持ち歩ける状態には戻ったと思います！

どうしてもスレてしまう箇所は革がカサカサ状態になっておりました。その部分は、硬さも出てしまいますが、その分外からの衝撃に強くなります。もちろん、限度はありますので、ご了承ください

いかがでしょうか？

購入時高額であったブランドバッグ！

売りに行っても売れず、でも捨てれない！

そんな時ございませんでしたか？

汚れたから捨てる。

ボロボロになってきたから捨てる。

ではなく、修理・修復して使えるようになればと思います！

また、当時のお色が気にいらない方には、色替えといたしましてカラーチェンジオプションがございます。

元のお色に影響されますので、何色でも変えれる訳ではございません。

ある程度ご希望のお色に近づけ、染め直しさせて頂きます。

革張りソファでもお色を変える事ができます！

基本的に元のお色での修復になりますと、汚れている・傷んでいる部分を重点的に修復していきます。

カラーチェンジになりますと、元のお色が顔を出さないように、隅々までお色を入れていきます。

注意：構造により、奥の奥までお色が入れれない場合がございますので、ご理解いただければと思います。

その分、カラーチェンジオプションとして加算されますので、ご理解いただければと思います。

革リメイクペイントもあれば、エナメル修理、ソファ修理も載っている、別のホームページもございます！

レザー製品のリペアのご相談は、迷わず革研究所に！

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

お財布の汚れや黒ずみをクリーニングし、さらにお色を入れながら修理・修復していくことで、より綺麗になります！

クリーニングと言いましても、洗浄クリーニングと表面クリーニングがございます。

洗浄クリーニングは革素材以外の布地等の臭いが気になる場合やカビの根が侵食している時にお薦めさせて頂きます。

表面クリーニングは表面に汚れが乗っている場合にいたします。

革研究所のベース価格＝表面クリーニング➡スレ傷補修⇒色入れ⇒色止め　　と言った基本的な作業のクリーニングです。

アルコール除菌もいたします。

でも、傷んでいる表面になりますとクリーニングするだけで余計に表面を侵してしまう場合もございます。

そこを見ながらクリーニングの時点でやり方を選び、お持ちの革製品に合わせ提案いたす　　革研究所

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、シャネル【CHANEL】の長財布です。

表面的に黒ずみ、内側に比べお色も褪色・変色・黄ばみ、ご相談頂きました。

また折り曲がる部分は革が乾燥し傷んでおり、いまにも破れそうな状態でもありました。

まずは、修理・修復画像をご覧ください。

Before	After

このようなお財布になりますと、やはり外面が汚れてしまいますよね！

また画像を見て頂ければわかっていただけると思いますが、折れ曲がる部分のお色が黒く見えます。

更にカサカサしているのが分かっていただけると思います。

こちらは乾燥している状態です。

このまま使い続ける事で、どんどん破れへと進んでいきます。

革が乾燥し繊維の間隔が空きすぎてしまうと、表面を作っても革としての強度も弱くなります。

そうなる前にお直しするのをお薦めさせて頂きます。

今回の修理はそうなる前なので、綺麗にお直しできました！

いかがでしょうか？

そんなに傷んでいない！

と、思っていませんか？

数多くの傷んでいる革を見ている　革リペアのプロなので、お答えできることが多くございます。

ソファの座面などは人間の重さがかかる面です。

革が乾燥しカサカサしてきますと、非常に破れやすくなってきます。

破れてもその部分だけ張り替える部分張替修理もできますが、やはりその分修理・修復金額が高くなりますし、その部分だけ革が新しくなるので、シボ（革表面の凹凸）の間隔も多少のずれが出てきます。

そちらを考えると、そうなる前にご相談下さい！

豊川工房にてメインで作業をしておりますが、週に1度2度は名古屋市内を含め愛知県内をグルグル回っております。今週は三重県四日市市まで引き取りに行きました。

革表面の修理となりますと、非常に難しいです。

お色を入れるだけでは、表面は直りません！

まずは、一度ご相談ください。

ソファ修理・革リメイクペイントも載っているホームページはこちら

傷みが酷くなる前に、汚れが染み込みカビてしまう前に、早めにご相談下さい！

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

皮革製品の汚れと言えば、クリーニングを思い浮かべると思います！

でも、皮革製品クリーニングだけでは汚れが取り切れないものもございます。

色あせや黄ばみも改善しない場合が多いです。

染み込んでいる汚れを無理に取り除こうとすると、革を傷めてしまう可能性が高くなります。

そちらを考え、もう一度お色をいれてあげ修理・修復していくことで改善できないかも提案する　　革研究所

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、ミュウミュウ【miu miu】のトートバッグです。

全体的に色が褪せ、角がスレておりました。

バッグ内側のポケット等のパーツに残っているお色を参考しお色を作り、修復していきました。

まずは、修理・修復写真をご覧ください。

Before	After

撮影時間が違う為、少し濃く見えますが、バッグ内側の布地と比べて頂ければと思います。

持ち手の黒ずみや口元のボンド跡も改善できました。

いかがでしょうか？

革にはいろいろな素材がございます。

少しくらい擦って汚れを落とす事ができる素材もございます。

でも革は摩擦に弱いです！

やりすぎは厳禁です。

そのような革の表面を見ながら修理・修復・染め直ししていく　リペアのプロ　　革研究所

ご自分でお直ししようと思う前に、まずはご相談下さい。

傷みやシミが酷くなる前に、手遅れになってしまう前に！

その他、エナメル修理といたしまして変色・黄ばみ・黒ずみ・色移り・めくれ・はがれ。

ソファ修理といたしまして、座面ひび割れ・カサカサ表面・乾燥してしまい白くなってしまった部分。

ヒールの捲れやつま先のキズ。

財布のカラーチェンジ。

バッグ　内袋がベトベトになったため、交換修理。

ジャケットのクリーニング。

色々な修理を対応いたします。

エナメル修理・ソファ修理・革リメイクペイントの紹介もあるホームページはこちら！

まずは、お気軽にご相談下さい。

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

エナメル製品の中でもお靴になりますと、ひび割れ・クラックと言いました症状がございます。

その部分だけ修理・修復できれば良いのですが、部分的な修理になりますと修復箇所の周りが曇ってしまいます！

そちらも含め修理内容をご提案させて頂きます。

エナメル製品の黄ばみ・変色・黒ずみ・ひび割れ・曇り・めくれ・はがれ

全てに対応することができるお店　　　革研究所でございます。

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、レディースエナメルシューズのひび割れ修理です。

まずは、修理・修復写真をご覧ください。

Before	After

つま先のめくれ、屈折部分のひび割れも綺麗に修理できたと思います。

また、エナメル素材独特の光沢も再現できたと思います！

いかがでしょうか？

エナメル加工は革の上に樹脂の膜が乗っている状態でございます。

今回のひび割れ部分はそのエナメル膜が浮いている部分もございました。

その部分を取り除き、新たに表面を作っていき、最後にエナメル加工をいたしました。

つま先の捲れ部分は、既に革が無くっておりました。

このような部分は、塗料で埋めていきます。

非常に時間のかかる修理・修復内容ではあります。

このようにその素材・状態に合わせ、修理・修復をしていきます。

気になる革製品がございましたら、お気軽にご相談下さい。

革リメイクペイント・革ソファ修理も掲載しております、別のホームページはこちら

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

日本製のソファになりますと、やはり日本人に合わせてあるサイズが多いです。

でも、海外製になりますと非常にサイズが大きくなります。

また、その分重量もかなり重くなります。

全長が大きいと言うことはその分しっかりとした材料でソファを製作するため、重くなると言うことです。

そのような大きなソファでも、日本製のソファでも、夏の汚れが付いていませんか？

雨が多いこの時期、カビてしまい、出張クリーニングのご依頼も多くございます。

皮革製品は丈夫ですが、でも汚れていては台無しです。

革製品の夏の汚れは、早めに改善しましょう！

皆様　こんにちは、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、イタリア家具メーカー　ナツッジ【Natuzzi】のソファです。

非常に長く、また重いソファです。

座面を支えているゴムベルトが外れ、座ると沈む感覚がございました。

革の表面もスレ傷がありましたので、そちらも修理・修復をいたしました。

まずは、写真をご覧ください。

Before	After

こちらのソファの座面を取り外し、革も剥がし分解し、ゴムを交換いたしました。

更に座面のウレタンも補充し、少しフックラさせてました。

座面を取り外す際、背もたれも少し分解しないと取り外せなかったため、ついでに背もたれのもたるんでいたので、ウレタンを補充しました。

全体的にフックラしたと思います！

革表面リペアに関しましては、まず表面の汚れをクリーニングいたします。

雨の時期は乾燥時間が必要になってしまいます。納期に変動がありますので、ご理解いただければと思います。

その後アルコール除菌をしながら、革表面がどのような状態にあるのかを見ていきます。

ここまでがクリーニングです。

※クリーニングのみの場合は、クリーニングの仕方が違いますので、ご理解いただければと思います。また、クリーニングしても落ちない汚れは染み込んでいる汚れとなります。その汚れを無理に落とそうとしますと、表面の塗装膜を傷めます。クリーニングだけでも、革修理のプロにお任せください。

その後、色落ちしていない部分のお色を参考しお色を作り、スレ傷を埋めながら表面を作っていきます。

表面の出来具合と、手触りを確認しながら進めます。

その後色止めを噴霧し、最後に防汚加工も噴霧し、完成です。

いかがでしょうか？

革がスレ、乾燥してきますと表面がカサカサしてきます！

そのまま使い続けると、間違いなく破れます！

破れても修理は可能ですが、完成の仕上がりが違ってきたり、修理・修復金額が上がってしまいます。

それを考え、早めにご相談下さい。

革も動物の副産物です。

丈夫だから長く使える・使えないは、やはりメンテナンスしだいです。

その他、バッグ変色・黄ばみ・色移り修理。

財布のほつれ修理や色替え（カラーチェンジ）。

靴のヒール捲れ、つま先のキズ、屈折部分のクラック。

ジャケットの日焼け・色落ち・色あせ修理。

皮革製品のクリーニングから、交換・張り替え！

全てに対応できるお店　革研究所。

まずはお気軽にご相談下さい。

フリーダイヤル　０１２０―１３４―９３９

メール　　info-toyohashi@kawa-kenkyujyo.net

ライン　こちらは、ホームページ内　　LINEマークのバナーより入っていただき、お友達になって頂ければ、画像のやり取りもできますし、簡単に見積りもできます。

こちらのホームページでは、革リメイクペイントも紹介しております！

※名古屋大須店は、スタッフが在住していないため店頭での対応は致しておりません。まずはご連絡を！

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

革製品に塗装する！

いまいち響きが悪いイメージをお持ちの方が多いのでは無いでしょうか？

革が持っている風合いや質感を大事に作られているブランド製品も多くございますが、どんな高級な物でも傷みや汚れが永遠に付かないなんてこと、無いですよね！

では、汚れたり・傷んだり・黒ずんだら捨てます？

もったいないですよね。

また、時代の流れには今年の流行色なんてものもございます。

そんなお悩みは、全て革研究所で改善します！

皮革製品のクリーニングから、スレ傷リペア、交換・張り替え・色替え

エナメル修理・ソファ修理・ジャケット修理等々。

まずは、お気軽にご相談下さい。

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、私もあこがれている有名ブランド　ベルルッティ【Berluti 】のメンズシューズの色替えです。

週末結婚式にネイビーのスーツを新調したけど、靴の色も変えたいと言うことで遠方（豊田市）よりご来店いただきました。

まずは、修理・修復・色替え画像からご覧ください。

Before	After

元々のデザインを残しつつ、少し濃い部分をアレンジさせていただきました。

徐々にお色を染めていき、色に奥深さを出していきました。

赤系のお色は来店時にサンプル張で選んで頂いたお色を目指し染め直しさせて頂きました。

いかがでしょうか？

革研究所では、お色を入れる際にワックスやオイルでお色を入れているわけではございません！

どうしても色移りや色落ちしてしまう可能性がお靴でもありますので、しっかりと表面を作りこのように色替え（カラーチェンジ）いたします。

基本的に色が落ちる・色が服に着く事がないよう、塗装膜は固まっております。

もし、剥がれるのであれば、「ベロッ」と捲れます。もちろんそんな事が無いように試験はしております！

お靴なら触れるものが無いから色移りしても良い！　　と言うわけではございません。

やはりしっかりとお色を止めれる技術があるので、喜ばれているサービスと思っております。

革修理にはいろいろな方法がございます。

もちろん、市販で革専用塗料も売っております。

そこで一番大事なのが、現在の革の状態でございます。

傷んで乾燥しているのか？

汚れやシミ部分だけ革が縮んでないのか？

染み込み易い革なのか？

そのような状態を判断し、修理・修復・染め直ししていきましょう！

革研究所では、そのような傷んだ革を嫌と言うほど見ております。

ソファで座面がひび割れ乾燥し革が薄くなっている状態。

革ジャンの肩がスレカサカサになっている状態。

椅子の座面についたシミが革を縮ませひび割れ部分が硬くなっている状態。

どのように使う商品なのかも考え、修理してきます。

穴が空いた靴やバリバリに乾燥してししまったソファ修理もございますので、こちらのホームページも見て下さい！

革製品のお困りこと、メンテナンス方法も

まずは、お気軽にご相談下さい。

革研究所の陶山でした。

エナメル靴を下駄箱に入れておいただけなのに！

どうして変色し黄ばんでいるの？

これって修理できるの？

革研究所では、エナメル修理を得意としております。

エナメル製品のトラブルと言えば、変色・黄ばみ・色移り・ベタベタ・曇り　　等々がございます。

お靴になりますと、ヒールが捲れてしまったり、つま先が捲れてしまったりと言いましたリペアブログもございます。

エナメル素材以外の修理・修復・染め直しもしております！

皆様　今晩は、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、クリスチャンルブタン【Christian Louboutin】のエナメル修理です。

ベージュ色が黄色く変色し、部分的に色移りしてしまったような箇所もございました。

まずは、修理・修復画像をご覧ください。

Before	After

写真移りもございますが、黄ばんでいるのが改善できたのが分かっていただけると思います。

赤くお色が付いていた箇所もお直ししました。

エナメルの光沢も再現でき、修理できました。

いかがでしょうか？

お洒落は足元からと言います！

汚れは付きにくい素材　エナメル加工がしてある革でも、今回のように黄ばんだりしてしまいます。

湿度に大きく関係してまいりますが、それだけではございません！

エナメル素材のアパレルブランド製品をお持ちの方！

エナメル製品で困ったら、まずはお気軽にご相談下さい。

フリーダイヤル　０１２０―１３４―９３９

名古屋東店・名古屋大須店　合同の受付相談窓口です。

※名古屋大須店は、スタッフが在住しておりません。上記フリーダイヤルかメール・ラインにてお問い合わせくださいませ。

皮革製品のクリーニングから、スレ傷補修、色替え修理、縫製修理、張り替え修理！

全てにお応えするお店　革研究所

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

バッグに入れていても傷が付く、お財布！

角がスレてきたり、黒ずんできたり、色あせ・色落ちしてきたりしていませんか？

そんな革製品の修理・修復・染め直しをするのが　革研究所でございます。

皆様　こんばんは、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、ミュウミュウ【miu miu】のお財布です。

角のスレやお色の変色・褪色が気になりご依頼いただきました。

雑誌を持ち込み、この色にして欲しいと言うことでお色を合わせ修復していきました。

Before	After

折れ曲がる部分に少しひび割れ（クラック）がありました。

そちらも埋めながら修復していきました。

いかがでしょうか？

汚れたから使えない！

傷んできたから使わない！

では、無く！

修理・修復・染め直しして、もう一度使っていきませんか？

そんなお手伝いができれば、光栄です。

エナメル製品の変色・黄ばみ・黒ずみ・曇り・ベタツキ・剥がれ・めくれ修理。

ソファの座面ひび割れ・黒ずみも対応可能です。

革リメイクペイントやソファ修理・エナメル修理も多数載っております。

まずは、お気軽にご相談下さい。

それでは、ご連絡お待ちしております。

革研究所の陶山でした。

白系のバッグって、どうしても汚れが目立ってきますよね？

でも、諦めるのは早いです！

黒ずみ・変色・黄ばみ・カビ・臭い

どうにかならないかを、まずはお問い合わせください！

そんな相談に乗れるのが革研究所でございます。

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、エルメス【Hermès】ガーデンパーティーと言う、トートバッグです。

こちらは、革とキャンバス素材で作られているバッグです。

キャンバス部分に汚れが染み込み、または黄ばみ、革部分は角がスレている状態のもが多いと思います。

ここで重要なのが、キャンバス部分の表面です。

キャンバス部分の上に樹脂加工がしてあるものと、していないものがございます。

樹脂加工がしてあるものは、表面が光って見えます！

今回は、樹脂加工がしていない素材の洗浄クリーニングと革　角スレ補修です。

Before	After

キャンバス部分のシミ痕も１００％では無いですが、綺麗になったと思います。

また、クリーニング後の乾燥をしっかりとおこなう事で、形も気持ちしっかり整ったと思います。

革部分に関しましては、スレ傷をリペアし表面を作っていきました。

いかがでしょうか？

今回のガーデンパーティー　トートバッグの樹脂加工されていない素材になりますと、何が染み込んだかにも関係してまいります。

洗浄クリーニングして取り除けないものもございますので、ご理解いただければと思います。

また、樹脂加工してあるバッグに関しましては、なかなか洗浄クリーニングしても取り除けない場合が多いです。

その場合、提案させて頂きますのは、カラーチェンジです。

キャンバス部分の糸の柄を再現できませんので、その部分を改善しようと思うと、カラーチェンジしかないのも現状でございます。

エルメス　ガーデンパーティー　特集もあるホームページはこちら

お色を変える場合、なんでも可能と言うわけではございません。

可能は可能なのですが、使っていくことでどうしてもお色の褪色というものがございます。

こちらは、どうしても避けられません！

革部分までお色を変え、修復したお色が褪色していきますと、下地のお色が出てきます。そうしますとやはり使えなくなってしまいます。そう考えますとキャンバス部分だけの色替えも可能です。

革部分は現状のお色で修復し、キャンバス部分だけお色を変える！

こんな事も可能です。

革研究所では、バッグ修理だけではございません。

ジャケット修理・ソファ修理も対応しております。

エナメル修理といたしまして、こちらもカラーチェンジもできますので、お気軽にご相談下さい。

本日　２５日は、技術者研修のため一日お休みさせていただきます。

※名古屋東店・名古屋大須店共に

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、何卒よろしくお願いいたします。

それでは、明日よりご相談をお待ちしております。

メールの場合は、お受けできますが返信は明日になってしまいます。

ご了承くださいませ。

革研究所の陶山でした。

有名ブランド

エルメス、シャネル、ルイヴィトン、プラダ、ミュウミュウ、フェラガモ、グッチ、クロムハーツ、コーチ、サンローラン、ジミーチュウ、トッズ、バレンシアガ、ブルガリ、ボッテガヴェネタ、ベルルッティ・・・・

色々なブランド製品があり、アパレル製品を販売しております。

その中には革製品も多くございます。

革と言いましても、表面に何らかの加工がしてあります。

ルイヴィトンに用いているヌメ革のように加工のしていない革もございます。

本来動物の皮を革として鞣します。元のお色から青や赤、黄色、茶色、黒　をしている皮は無いですよね！

その革にお色を染み込ませていたり、上にお色を乗せていたりと加工がしてあります。

摩擦等で革表面がスレ、革の地肌が出てきてしまい白っぽく見えてしまうのが、スレ傷です。

その塗装膜が革を守ってくれているのが、無くなってしまった状態でございます。

それでは、革製品が傷んでいってしまいますので、その部分を修理・修復・染め直し　するのが、革研究所でございます！

皆様　おはようございます、革研究所　名古屋東店・名古屋大須店の陶山（すやま）です。

今回ご紹介させて頂きます商品は、シャネル【CHANEL】チョコバーステッチのハンドバッグです。

元のお色は茶系のお色ですが、角や持ち手がスレ白く見えてしまっている部分が気になると言うことで、ご依頼いただきました。

まずは、修理・修復画像をご覧ください。

Before	After

ステッチ（糸目）のお色が革のお色と違っております。

それもシャネルのデザインと思いますので、そちらを染めないように部分的に補修をしていきました。

写真で見ますと、白く革の地肌が出ているのが分かっていただけると思います。

その部分を重点に表面を作り、キズや穴を埋め、お色を入れていきました。

いかがでしょうか？

このような状態で使い続けますと、今以上に傷みが進行してしまい、角部分などは更に酷く破れてしまう場合がございます。

革の表面の加工が無くなりますと、革へのダメージが倍増されます。

まだまだ使えるで問題ない！　　と、思っていますと、どんどん革も劣化していきます。

また、全体的に修理することになりますと、修理・修復金額も大きく変わって参ります。

※その革の種類・傷み具合、どこまで手を入れた方がいいかで金額は変動いたしますので、ご理解いただければと思います。

そうなる前に、まだまだ使っていきたいと思っているなら、早めにご相談下さい。

台風が去り、朝晩は非常に冷え込みます。

寒くなって参りますと、レザーシーズンの到来となります。

レザーコートやブーツを押し入れから出す時期でございます。

この時期から非常に込み合ってまいります。

また、夏の汗や温度でソファ修理も多くございます。

込み合う前に、まずは一度ご確認ください！

皮革製品のクリーニングから、レザーリペア、交換・張り替え。

エナメルバッグの変色・黄ばみ・黒ずみ。

ソファの座面乾燥カサカサ、肘置きのひび割れ、ウレタン交換・補充、布地や合成皮革の張り替え修理。

こんなサービスもございます！ぜひ見てやってください！

全てに対応可能なお店、革研究所でございます。

※明日　１０/２５　水曜日は技術者研修の為お休みさせて頂きます。名古屋東店・名古屋大須店　共にでございます。誠に勝手ではございますが、技術向上のためご理解いただければと思います。

汚れてしまった革製品を綺麗にしたい！

と、思ったら

まずは、お気軽にご相談下さい。

注意：名古屋大須店は、スタッフが在住しておりません。まずはフリーダイヤル　０１２０―１３４―９３９まで、お気軽にお電話ください。

それでは、ご連絡・ご相談をお待ちしております。

革研究所の陶山でした。