<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>鹿児島中央店 &#187; カーフスキン</title>
	<atom:link href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/category/material/calfskin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c</link>
	<description>革製品の縫製修理、クリーニング、染め直し・色変え、ソファの張替え、自動車シート・ステアリング補修は革研究所</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 05:31:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>COACH（コーチ）ショルダーバックのキズスレ補修＆黒ずみ色落ち補修＆ツヤ調整の御依頼が鹿児島市東谷山よりございましたので施工完了のご報告を致します。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1371</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1371#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 14:44:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[コバ（革断面部）・パイピング処理施工]]></category>
		<category><![CDATA[コーチ]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダーバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダー部施工]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[バッグ・小物関係]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[撥水加工]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[艶加工]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>
		<category><![CDATA[黒ずみ補修]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=1371</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、こんばんわ。 台風の影響で雨が続いていますね～～。 本日もお足元の悪い中、遠方よりのお越し誠にありがとうございます。 鹿児島中央店の山里でございます。 &#160; さて、今日は鹿児島中央店にお持ち込みされるブ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、こんばんわ。</p>
<p>台風の影響で雨が続いていますね～～。</p>
<p>本日もお足元の悪い中、遠方よりのお越し誠にありがとうございます。</p>
<p>鹿児島中央店の山里でございます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>さて、今日は鹿児島中央店にお持ち込みされるブランドのTOP３に入りますCOACH（コーチ）のショルダーバックのリペアの</p>
<p>御依頼が鹿児島市東谷山よりございましたので施工完了のご報告を致します。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>20年前にご購入され、気に入った形でしたがキズスレ・色あせが目立ってきて使われていらっしゃらなかったようです。</p>
<p>ぜひ、買った時のように蘇らせたいものです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ではビフォア／アフターを見て参ります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア】　　　　　　　　　　　　　　　　　　【アフタ－】</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020452.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1374" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020452-300x225.jpg" alt="P1020452" width="300" height="225" /></a> 　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030060.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1383" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030060-300x225.jpg" alt="P1030060" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020453.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1375" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020453-300x225.jpg" alt="P1020453" width="300" height="225" /></a>　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030061.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1384" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030061-300x225.jpg" alt="P1030061" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020454.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1376" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020454-300x225.jpg" alt="P1020454" width="300" height="225" /></a>　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030066.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1397" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030066-300x225.jpg" alt="P1030066" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020455.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1377" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020455-300x225.jpg" alt="P1020455" width="300" height="225" /></a>　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030068.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1386" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030068-300x225.jpg" alt="P1030068" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020457.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1378" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020457-300x225.jpg" alt="P1020457" width="300" height="225" /></a>　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030071.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1387" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030071-300x225.jpg" alt="P1030071" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020459.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1379" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020459-300x225.jpg" alt="P1020459" width="300" height="225" />　</a><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030075.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1388" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030075-300x225.jpg" alt="P1030075" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020461.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1380" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020461-300x225.jpg" alt="P1020461" width="300" height="225" /></a> 　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030083.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1390" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030083-300x225.jpg" alt="P1030083" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10204651.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1385" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10204651-300x225.jpg" alt="P1020465" width="300" height="225" /></a>   <a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030090.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1399" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030090-300x225.jpg" alt="P1030090" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020742.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1400" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020742-300x225.jpg" alt="P1020742" width="300" height="225" /></a>　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030092.jpg" rel="lightbox[1371]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1392" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1030092-300x225.jpg" alt="P1030092" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いかがですか？？</p>
<p>保管状態が良いのとオーナー様が大事に使ってらっしゃるのが非常にわかる商品でした。</p>
<p>キズスレ・色あせ・くすみが目立っておりましたが、艶加減もご覧のように再生することが出来ました。</p>
<p>「すごいきれいになってる・・・お友達にも紹介しておきましたからね～」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ありがとうございます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いずれは革研究所鹿児島中央店のユーザー様だけの特典のお知らせも考えておりますので楽しみにしていて</p>
<p>下さい。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ではでは、今日はこの辺で・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>昔の輝きをもう一度（もちろん革製品のことです）・・・鹿児島中央店の山里でした。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1371/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>カルティエ財布－カビ補修／クリーニングを鹿児島県日置市より御依頼頂きました。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1119</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1119#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2014 14:47:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[アパレルブランド]]></category>
		<category><![CDATA[カルティエ]]></category>
		<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダー部施工]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[バッグ・小物関係]]></category>
		<category><![CDATA[リペアメニュー]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[小物]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[手帳]]></category>
		<category><![CDATA[撥水加工]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[艶加工]]></category>
		<category><![CDATA[財布]]></category>
		<category><![CDATA[部分補修]]></category>
		<category><![CDATA[風合い加工]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>
		<category><![CDATA[黒ずみ補修]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=1119</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、こんばんわ。 ホームページ及びブログを見られてのご来店及びお問合せ誠にありがとうございます。 ここ最近、汗だくで皆さんの前に失礼しております、鹿児島中央店の山里です。 &#160; 今日は、日置市東市来町のヨガ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、こんばんわ。</p>
<p>ホームページ及びブログを見られてのご来店及びお問合せ誠にありがとうございます。</p>
<p>ここ最近、汗だくで皆さんの前に失礼しております、鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今日は、日置市東市来町のヨガのお好きでカルティエがとてもお似合いのOLの方より、</p>
<p>カルティエの財布のカビ除去／クリーニングの御依頼がございましたのでご報告致します。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>早速、ビフォア－／アフターを見て参ります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア－】　　　　　　　　　　　　　　　　　　【アフター】</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020185.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1120" alt="P1020185" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020185-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020263.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020263" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020263-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020190.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1121" alt="P1020190" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020190-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a> 　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020264.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020264" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020264-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020196.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1122" alt="P1020196" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020196-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020270.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020270" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020270-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020197.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1123" alt="P1020197" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020197-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020273.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020273" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020273-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020198.jpg" rel="lightbox[1119]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1124" alt="P1020198" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020198-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020255.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020255" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020255-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020187.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020187" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1020187-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10202621.jpg" rel="lightbox[1119]"><img alt="P1020262" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10202621-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いかがでしょうか？</p>
<p>今回は、クリーニングのみの御依頼でしたので、キズ補修などの施工は致しておりませんが</p>
<p>軽度のカビなら、革研究所のクリーニングで取り除くことは可能です。</p>
<p>今日、ご購入いただいた革研究所オリジナルのクリーナー／オイルで定期的なメンテナンスをされれば</p>
<p>カビや染みもつきにくくなると思われます。</p>
<p>一度、通常ベース施工をされれば、キズもなくなり、耐久性はもっと増します。</p>
<p>良い財布には、良いリペア&amp;良いお手入れを進めします。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>では、今日はこの辺で・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>革製品のクリーニングからキズ補修・艶加工まで～</p>
<p>あなたのお好きな感じに仕上げます鹿児島中央店の山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1119/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CHANEL（シャネル）マトラッセのキズ補修&amp;黒ずみ補修－鹿児島市伊敷台より御依頼です。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1084</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1084#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2014 05:11:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[シャネル]]></category>
		<category><![CDATA[シャネル等ショルダー部チェーン分解施工]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダーバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダー部施工]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[セカンドバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[トートバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[ハンドバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[バックその他]]></category>
		<category><![CDATA[マトラッセライン]]></category>
		<category><![CDATA[リメイク施工]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[手帳]]></category>
		<category><![CDATA[撥水加工]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[艶加工]]></category>
		<category><![CDATA[財布]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>
		<category><![CDATA[黒ずみ補修]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=1084</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、こんにちわ。 鹿児島は台風が過ぎ去りましたが、まだまだ雨風は一時的に強くなっておりますのでご注意ください。 鹿児島中央店は、今朝、台風のために一時撤去していた看板を再設置し今日も元気に営業しています。 鹿児島中 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、こんにちわ。</p>
<p>鹿児島は台風が過ぎ去りましたが、まだまだ雨風は一時的に強くなっておりますのでご注意ください。</p>
<p>鹿児島中央店は、今朝、台風のために一時撤去していた看板を再設置し今日も元気に営業しています。</p>
<p>鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんな今日の施工事例のご紹介は、鹿児島市の伊敷ニュータウンより御依頼ありましたシャネルのマトラッセ、</p>
<p>ショルダーバックのキズ補修&amp;黒ずみ補修の御依頼分です。</p>
<p>オーナー様は、お母様より誕生日のプレゼントにと東京旅行時に買って頂いたお品でシャネルがとてもお似合いのOLの方です。</p>
<p>このタイプのバックは、素材が非常に柔らかいラムレザーが使われており、キズが非常に目立ちやすくなるのが</p>
<p>特徴です。更にカラーがホワイトですので、使っているうちに黒ずみも目立って参ります。</p>
<p>「いろいろ調べて東京の方のお店に治せないか電話をしてみたら、数万円かかると言われちゃって・・・。</p>
<p>あきらめていました。鹿児島で治せるなんて思ってもみなかった・・・」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>お任せ下さい。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>では、早速ビフォア－／アフターを見て参りましょう・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア－】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【アフター】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/d54cdbbfff7caa4bf6c584f7d1030684.jpg" rel="lightbox[1084]"><img alt="シャネル1" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/d54cdbbfff7caa4bf6c584f7d1030684-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/7d9d398e3b452d5e032662f1b08d115e.jpg" rel="lightbox[1084]"><img alt="シャネル6" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/7d9d398e3b452d5e032662f1b08d115e-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/12b0e9213fdb4c5f178e301fde4bbb15.jpg" rel="lightbox[1084]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1087" alt="シャネル3" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/12b0e9213fdb4c5f178e301fde4bbb15-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>  　　 <a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/5ba264ee47d1cfcd955f26a5d98d29f2.jpg" rel="lightbox[1084]"><img alt="シャネル5" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/5ba264ee47d1cfcd955f26a5d98d29f2-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/95530df045274c2c0ace65f73814f14e.jpg" rel="lightbox[1084]"><img alt="シャネル2" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/95530df045274c2c0ace65f73814f14e-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/1b8fcba7c45751cd7371b77fd267e585.jpg" rel="lightbox[1084]"><img alt="シャネル4" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/1b8fcba7c45751cd7371b77fd267e585-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いかがでしょうか？</p>
<p>黒ずみがなくなっただけでも、また新たな気持ちでご愛用出来そうですね。</p>
<p>「こういうちょっとしたことに対応してくれるお店が鹿児島にもあるなんて・・・」オーナー様のお言葉です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>最近ホワイトをブラックへカラーチェンジをしたいという御婦人が多いですね。</p>
<p>「汚れが目立ちやすい」「コーディネートしやすい」などなどが理由のようです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>では、では、今日はこの辺で。。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>鹿児島から日本を元気に～鹿児島中央店　山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/1084/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ユナイテッドアローズ／革ジャンのボールペン汚れ補修　鹿児島市天文館の某ショップ店長さんより御依頼です。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/756</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/756#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jun 2014 23:02:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[アパレルブランド]]></category>
		<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[コート]]></category>
		<category><![CDATA[ジャケット]]></category>
		<category><![CDATA[ジャケット・コート類]]></category>
		<category><![CDATA[ジャンパー]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[ユナイテッド・アローズ]]></category>
		<category><![CDATA[レッドウィング]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[古着]]></category>
		<category><![CDATA[商品カテゴリー]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[撥水加工]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[素材]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[衣類]]></category>
		<category><![CDATA[部分補修]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=756</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、おはようございます。夏日のような日が続いていましたが、うって変わって鹿児島も梅雨入りになりました。 鹿児島中央店の山里でございます。 今日は、趣味でハーレーダビットソンXL1200Lにお乗りの天文館の某セレクト [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、おはようございます。夏日のような日が続いていましたが、うって変わって鹿児島も梅雨入りになりました。</p>
<p>鹿児島中央店の山里でございます。</p>
<p>今日は、趣味でハーレーダビットソンXL1200Lにお乗りの天文館の某セレクトショップの店長さんの革ジャンのボールペン汚れの御依頼になります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>あ、その前に・・・・・・</p>
<p>鹿児島中央店に「革ジャン・革パンツなら任せてでお馴染み（！？）のカワケン君」が参上致しました。</p>
<p>（実際には、以前、ここでご紹介した、お取次店の鹿児島市西田のスニップヘアーさんのご紹介で格安で頂戴させて頂きました）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ちょこっとご紹介を・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000818.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="P1000818" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000818-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000821.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="P1000821" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000821-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今後は、革ジャン、革パン、革ツナギなども、効率よく、施工が出来ると思いますので</p>
<p>短納期でのお届けが出来ますので、よろしくお願いします。</p>
<p>では、施工事例に参ります。</p>
<p>2歳のお子様がテーブルの上に置いてあったボールペンでちょっと目を離したすきに・・・書かれたみたいです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「怒るわけにもいかないし、この程度で済んでよかった・・・」とのことです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア－】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/37efcdc926a91a707a776336278309b0.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="革ジャン１" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/37efcdc926a91a707a776336278309b0-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>見た目には、全然わかりませんが、よ～く見ると</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/kawajyann.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="kawajyann" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/kawajyann-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんなに目立たないとはいえ、気になりますよね。</p>
<p>このような、ちょっとしたボールペンの汚れもきれいにすることが出来ます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【アフター】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/e7363cf97bb7eda82d4f84fc205573a8.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="革ジャン3" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/e7363cf97bb7eda82d4f84fc205573a8-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/b8b4d38ce039fb335c81e499cb92c8a4.jpg" rel="lightbox[756]"><img alt="革ジャン「4" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/b8b4d38ce039fb335c81e499cb92c8a4-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いかがでしたか。</p>
<p>身の回りの革製品の「ちょっと直したい」など、ぜひ一度ご相談ください。ご予算の範囲内でご提案いたします。</p>
<p>では、今日はこの辺で・・・</p>
<p>革ジャン・革パン・ツナギの「ちょっと直して欲しい」を</p>
<p>カワケン君とともにお待ちしております鹿児島中央店の山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/756/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hermès (エルメス）ショルダーバック　角スレキズ補修&amp;染め直し&amp;クリーニング　鮮やかなブルーがお似合いの鹿児島県霧島市OLの方より思い出のバックの御依頼です。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/705</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/705#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 May 2014 14:47:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[アパレルブランド]]></category>
		<category><![CDATA[エルメス]]></category>
		<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[コバ再生]]></category>
		<category><![CDATA[コバ（革断面部）・パイピング処理施工]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダーバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[バッグ・小物関係]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[素材]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=705</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、こんばんわ。 リビング新聞をご覧になられての各種ソファーのお見積の御依頼や施工の御依頼、まことに感謝申し上げます。 6/24までオープン記念キャンペーンは続けますので、まだ、 ソファーの補修を「張替OR買替しか [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、こんばんわ。</p>
<p>リビング新聞をご覧になられての各種ソファーのお見積の御依頼や施工の御依頼、まことに感謝申し上げます。</p>
<p>6/24までオープン記念キャンペーンは続けますので、まだ、</p>
<p>ソファーの補修を「張替OR買替しかない」と聞かれて迷われてらっしゃる方、ご予算の範囲内で</p>
<p>「張り替えないソファーの補修」のご案内をお伝えしますのでご連絡下さい。</p>
<p>メールをされる方は、写真を正面・補修されたい部分のアップをまずは取られてご連絡いただければと思います。</p>
<p>また、お見積にもお伺いできますので、おっしゃって下さい。張り替えないソファーのご提案をしております鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>今日は、ソファーではなく、エルメスショルダーバックの角が擦れてしまって、キズ補修&amp;染め直しの御依頼です。</p>
<p>2年前に、社員旅行時の東京で購入された、色鮮やかなエルメスのショルダーバックです。</p>
<p>色の影響でしょうか・・・昨年も夏が近くなったら、ご使用され、冬が近くなるとクローゼットにしまっておいたそうです。</p>
<p>そして今年・・・梅雨前ですが、晴天が続き、そろそろ・・・と思い、取り出すと昨年は気づかなかった底面にキズ補修が判明しました。</p>
<p>自分のイメージでは鮮やかなバックをイメージしていましたが、わかっちゃうと、気になるものですね。しかも、今年初使用ですから・・</p>
<p>早速、ビフォア－／アフターを見てましょう。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア－】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【アフター】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/e6f52fb81cae72ca6e66652a2b98cfaf.jpg" rel="lightbox[705]"><img alt="施工前スレ" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/e6f52fb81cae72ca6e66652a2b98cfaf-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/78d16c08bfb63c09b30a025c22e9cf08.jpg" rel="lightbox[705]"><img alt="施工後 (2)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/78d16c08bfb63c09b30a025c22e9cf08-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/0090aaf6d1ceb3b3843db015d473a43d.jpg" rel="lightbox[705]"><img alt="施工前スレ (2)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/0090aaf6d1ceb3b3843db015d473a43d-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/2a5333dcaec45f9797a6884939597957.jpg" rel="lightbox[705]"><img alt="施工後" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/2a5333dcaec45f9797a6884939597957-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/75f131a0058c42c7cde066d548b93119.jpg" rel="lightbox[705]"><img alt="施工前全体" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/75f131a0058c42c7cde066d548b93119-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a>　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/fc3ec218c6c15c5cf6e968e3f9c0c25f.jpg" rel="lightbox[705]"><img class="alignnone size-medium wp-image-708" alt="施工後全体" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/fc3ec218c6c15c5cf6e968e3f9c0c25f-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>実は、こういうそこが擦れて、目立ってしまうパターンは、今回のバックに限らず、持ち込まれる方が多いです。</p>
<p>当初は、キズ補修のみでしたが、施工途中を数回メールでご報告していたところ、「せっかくなので、くすんでるからきれいにして」</p>
<p>と全体的に染め直しを致しました。</p>
<p>「大事なバックがリペアでまた、気にすることなく堂々と持てる・・・」とおっしゃりながら帰って行かれました。</p>
<p>実は、この方、いつも鹿児島市内まで通勤されているらしく</p>
<p>「最初は、わかりにくいけど、中央駅から近いからいいわね～」とおっしゃっていました。</p>
<p>まだまだ告知不足でご迷惑をおかけいたしますが、きっとご想像以上に仕上げますので、その分お許しください。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>では、みなさんおやすみなさい。</p>
<p>皆さんの期待を上回る　鹿児島中央店の山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/705/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ＣＯＡＣＨ(コーチ)バック修理／キズ補修&amp;色あせ&amp;染め直し補修の御依頼を鹿児島市より御依頼頂きました。10年前の新婚旅行の思い出をまた・・・</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/598</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/598#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 May 2014 23:06:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[アパレルブランド]]></category>
		<category><![CDATA[カラーチェンジ]]></category>
		<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[コーチ]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダーバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[トートバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[ハンドバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[リメイク施工]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=598</guid>
		<description><![CDATA[みなさん、おはようございます。 &#160; &#160; 5/13日にお知らせいたしました、ＣＯＡＣＨのバックの染め直しです。 &#160; &#160; ご婦人は、「本当にもとに戻るのかしら・・・」と心配されてご連絡 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん、おはようございます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>5/13日にお知らせいたしました、ＣＯＡＣＨのバックの染め直しです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ご婦人は、「本当にもとに戻るのかしら・・・」と心配されてご連絡を頂いておりましたので</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>途中の進捗状況を何度も何度もメール写真にてお送りし、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>と私と一緒に思い出のバックを再生していきました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>染直しの専門店　鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>では、下のビフォア-／アフターをご覧ください。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【ビフォア－】                                                                                  【アフター】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000219-2.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000219-2-300x267.jpg" alt="P1000219 (2)" width="300" height="267" /></a>            　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000288.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000288-300x225.jpg" alt="P1000288" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000220-21.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000220-21-300x208.jpg" alt="P1000220 (2)" width="300" height="208" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10002861.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P10002861-300x225.jpg" alt="P1000286" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-22.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-22-149x300.jpg" alt="P1000225 (2)" width="149" height="300" /></a>　　　　　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000298.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000298-300x225.jpg" alt="P1000298" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000223-21.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000223-21-300x144.jpg" alt="P1000223 (2)" width="300" height="144" /></a>　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000301.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000301-300x225.jpg" alt="P1000301" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-21.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-21-149x300.jpg" alt="P1000225 (2)" width="149" height="300" /></a>　　　　　　　　　　　　　　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000295-21.jpg" rel="lightbox[598]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000295-21-178x300.jpg" alt="P1000295 (2)" width="178" height="300" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「購入時の色より若干濃くしてほしい」というご要望もあり、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>落ち着いた色になりました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>納品時に「そういえば、あれもこれもある・・・。あれはこんな色にしてもらおうかな・・・」と今後のリペアも考えられている様子・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>一つ一つ納得されて、一緒に思い出を再生していきましょう・・・・とお伝えしました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>思い出再生請負人　鹿児島中央店　山里</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/598/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ポールスミス　財布修理／色あせ補修&amp;キズ補修&amp;カラーチェンジ補修の御依頼を鹿児島市より御依頼頂きました。買い換えのまえに・・・</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/570</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/570#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 May 2014 11:09:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[アパレルブランド]]></category>
		<category><![CDATA[カラーチェンジ]]></category>
		<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[リペアメニュー]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[小物]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[財布]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=570</guid>
		<description><![CDATA[みなさん。こんばんわ。 &#160; 5/24オープン当日発行のリビング新聞鹿児島版楽しみにしていて下さい。 &#160; オープンキャンペーンで大盤振る舞いします。まずは、革研究所の技術力を鹿児島のみなさん、知ってくだ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>みなさん。こんばんわ。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>5/24オープン当日発行のリビング新聞鹿児島版楽しみにしていて下さい。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>オープンキャンペーンで大盤振る舞いします。まずは、革研究所の技術力を鹿児島のみなさん、知ってください。。。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>鹿児島中央店　山里です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今日は、オープン前施工第7弾です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ポールスミスの財布、お使いになられて3年「すごく使いやすくなってきたころにこの色あせ～」ということで、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>お好きな色の財布に買い換えようとしてしてらっしゃいました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「お会計の時にこの色あせをどうやって見せないようにするか・・・」腐心していたとのこと。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>紹介で革研究所をお知りになったとのことで、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>お好きな色のサンプル柄を持ってこられました。。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>その色に今回</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>染め直しました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「買っても同じくらいの金額だけど、使い慣れた財布が自分の好きな色に変わるのはいいわよねー。エコだね～（笑）」</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>とオーナー。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今後もよろしくお願いします。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>さて、施工前後のビフォア－／アフターですが、下記をご覧ください。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【施工前】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【施工後】</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000181-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000181-2-300x225.jpg" alt="P1000181 (2)" width="300" height="225" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000276-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000276-2-300x225.jpg" alt="P1000276 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000265-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000265-2-300x225.jpg" alt="P1000265 (2)" width="300" height="225" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000271-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000271-2-300x225.jpg" alt="P1000271 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000178-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img class="alignnone size-medium wp-image-573" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000178-2-300x225.jpg" alt="P1000178 (2)" width="300" height="225" /></a> 　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000269-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000269-2-300x225.jpg" alt="P1000269 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000179-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img class="alignnone size-medium wp-image-574" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000179-2-300x225.jpg" alt="P1000179 (2)" width="300" height="225" /></a> 　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000277-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000277-2-300x225.jpg" alt="P1000277 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000263-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000263-2-300x225.jpg" alt="P1000263 (2)" width="300" height="225" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000273-21.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000273-21-300x225.jpg" alt="P1000273 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000264-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000264-2-300x284.jpg" alt="P1000264 (2)" width="300" height="284" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000272-2.jpg" rel="lightbox[570]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000272-2-300x225.jpg" alt="P1000272 (2)" width="300" height="225" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>いかがでしたか。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>皆さんも買い換える前にカラーチェンジをお考えになってみてはいかがでしょうか。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>地球にやさしい革研究所　鹿児島中央店の山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/570/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>コーチ（ＣＯＡＣＨ）バック修理／キズ補修&amp;染め直しを鹿児島市より御依頼頂きました。10年前の新婚旅行の時に購入した思い出そのままに・・・</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/546</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/546#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 May 2014 11:08:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[コーチ]]></category>
		<category><![CDATA[トップコート]]></category>
		<category><![CDATA[トートバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[ハンドバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[未分類]]></category>
		<category><![CDATA[染み補修]]></category>
		<category><![CDATA[染め直し]]></category>
		<category><![CDATA[色落ち補修]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=546</guid>
		<description><![CDATA[こんばんわ。 &#160; 思い出のバック、財布、ソファーなど捨てたいけど、リペアできたら使いたい・・・ &#160; そんな革製品がご自宅で眠っていませんか？ &#160; ５/24オープンまであと11日になりました鹿 [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>こんばんわ。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>思い出のバック、財布、ソファーなど捨てたいけど、リペアできたら使いたい・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんな革製品がご自宅で眠っていませんか？</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>５/24オープンまであと11日になりました鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>オープン前施工、第6弾です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今日は、今年の2月2日に11年目の結婚記念日を迎えたご夫婦からの依頼です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【施工前】</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000220-3.jpg" rel="lightbox[546]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000220-3-300x208.jpg" alt="P1000220 (3)" width="300" height="208" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000221-2.jpg" rel="lightbox[546]"><img class="alignnone size-medium wp-image-549" style="width: 278px;height: 203px" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000221-2-300x231.jpg" alt="P1000221 (2)" width="300" height="231" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000224-2.jpg" rel="lightbox[546]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000224-2-178x300.jpg" alt="P1000224 (2)" width="178" height="300" /></a>　　　　　　　　　　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-2.jpg" rel="lightbox[546]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000225-2-149x300.jpg" alt="P1000225 (2)" width="149" height="300" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>※↓一番色あせの少ない、ファスナー上下の部分の色に合わせます。</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000229-2.jpg" rel="lightbox[546]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000229-2-300x225.jpg" alt="P1000229 (2)" width="300" height="225" /></a>　　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000226-2.jpg" rel="lightbox[546]"><img src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000226-2-300x276.jpg" alt="P1000226 (2)" width="300" height="276" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>新婚旅行先のラスベガスで購入し、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>奥様がずっと大事に使ってらっしゃっていましたが、ここ数年キズ・スレが目立って使ってらっしゃらなかったそうです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんな奥様より、また新婚当時の気持ちを思い出したい（と思ったかは、定かではございませんが…）という思い出いっぱいの</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>COACバックの御依頼です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今日は、施工前の写真だけですが、どのように蘇るのかご期待ください。。。。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>今日は、これからの意気込みのメールの鹿児島中央店　山里でした。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/546/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>サザビーのショルダー（エートート）　キズ補修&amp;染め直し&amp;カビ補修　鹿児島市西田より御依頼です。</title>
		<link>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/476</link>
		<comments>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/476#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 May 2014 01:22:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[kagoshimac]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[カーフスキン]]></category>
		<category><![CDATA[クリーニング]]></category>
		<category><![CDATA[サザビー]]></category>
		<category><![CDATA[ショルダーバッグ]]></category>
		<category><![CDATA[スレ傷補修]]></category>
		<category><![CDATA[店舗]]></category>
		<category><![CDATA[店長のブログ]]></category>
		<category><![CDATA[風合い加工]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島中央店]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/?p=476</guid>
		<description><![CDATA[皆さんこんにちは。GWいかがお過ごしでしょうか。 &#160; 全国的にいい天気みたいですね～ 梅雨前のカバン、財布、革ジャン等のお手入れは始めてますか？ 鹿児島中央店の山里です。 オープン前施工、第３弾のご紹介です。  [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>皆さんこんにちは。GWいかがお過ごしでしょうか。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>全国的にいい天気みたいですね～</p>
<p>梅雨前のカバン、財布、革ジャン等のお手入れは始めてますか？</p>
<p>鹿児島中央店の山里です。</p>
<p>オープン前施工、第３弾のご紹介です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>サザビーのショルダー（エートート）のキズ補修&amp;染め直しの御依頼です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>【施工前】↓　　　　　　　　　　　　　　　　　【施工後】↓</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-3.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000115 (3)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-3-300x227.jpg" width="300" height="227" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000120-22.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000120 (2)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000120-22-300x225.jpg" width="300" height="225" /></a></p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-7.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000115 (7)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-7-268x300.jpg" width="268" height="300" /></a>　　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000126-3.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000126 (3)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000126-3-300x204.jpg" width="300" height="204" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-4.jpg" rel="lightbox[476]"><img style="width: 286px;height: 246px" alt="P1000115 (4)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000115-4-300x246.jpg" width="300" height="246" /></a>　　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000127-21.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000127 (2)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000127-21-300x223.jpg" width="300" height="223" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000116-3.jpg" rel="lightbox[476]"><img style="width: 292px;height: 135px" alt="P1000116 (3)" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000116-3-300x135.jpg" width="300" height="135" /></a>　　<a href="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000132.jpg" rel="lightbox[476]"><img alt="P1000132" src="https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/wp-content/uploads/sites/18/P1000132-300x141.jpg" width="300" height="141" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ご自分で一生懸命タオルでゴシゴシと拭かれたみたいですが、全然変わらずにあきらめていたそうです。</p>
<p>白に近い色のバックは、黒染み汚れは気になりますよね～</p>
<p>革研究所直伝のお手入れ方法で今後も大事に使ってください。</p>
<p>染みを染め直す専門家　鹿児島中央店　店長山里でした。</p>
<p>では、良いゴールデンウィークを・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://fc-kawa-kenkyujyo.net/kagoshima-c/archives/476/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
